-
1 équilibrer
équilibrer [ekilibʀe]➭ TABLE 1 transitive verba. ( = mettre en équilibre, harmoniser) to balanceb. ( = contrebalancer) [+ forces, poids, poussée] to counterbalance• les avantages et les inconvénients s'équilibrent the advantages and the disadvantages counterbalance each other* * *ekilibʀe
1.
verbe transitif to balanceéquilibrer une façade — ( en elle-même) to give balance to a façade; ( avec un nouvel élément) to balance a façade
2.
s'équilibrer verbe pronominal [facteurs, coûts] to balance each other* * *ekilibʀe vt* * *équilibrer verb table: aimerA vtr ( tous contextes) to balance; donne-moi l'autre sac, ça va m'équilibrer give me the other bag, it'll balance out the first one; il faut équilibrer son alimentation/son emploi du temps one must have a balanced diet/schedule; équilibrer une façade ( en elle-même) to give balance to a façade; ( avec nouvel élément) to balance a façade.[ekilibre] verbe transitif1. [contrebalancer - poids, forces] to counterbalance2. [rendre stable - balance, budget] to balance————————s'équilibrer verbe pronominal (emploi réciproque)
См. также в других словарях:
SIDÉRURGIE — L’évolution de la sidérurgie dans les cent dernières années a été marquée par un accroissement considérable de la production d’acier brut: elle est passée, entre 1900 et 1993, de 35 à 725,3 millions de tonnes après un maximum de 785,1 millions de … Encyclopédie Universelle
Brouette — Une brouette est un petit tombereau « à bras » (à énergie humaine). C’est l’outil ergonomique pour le transport de matériaux ou d’outils sur des terrains qui peuvent être accidentés mais nécessairement peu inclinés. Incontournable sur… … Wikipédia en Français
MINES ET CARRIÈRES — L’exploitation des mines est liée de façon étroite à l’histoire des civilisations. Les silex de l’âge de la pierre ont d’abord été ramassés sur le sol, puis extraits de couches de chaux, à partir des affleurements, par des puits et des galeries… … Encyclopédie Universelle
ÉLASTICITÉ — La théorie de l’élasticité est la théorie des petites déformations continues et réversibles des milieux isotropes élastiques. Elle donne, en principe et moyennant certaines hypothèses, la solution théorique complète des problèmes posés en… … Encyclopédie Universelle
BÉTON — Le béton est aujourd’hui le matériau de construction par excellence. Environ 4 milliards de mètres cubes de béton sont utilisés tous les ans de par le monde pour la construction d’ouvrages de toutes natures, notamment de bâtiments, d’immeubles… … Encyclopédie Universelle
Industrie Pétrolière — pompe d un puits pétrolier présentée sur un campus universitaire du Natal, Brésil L industrie pétrolière traite de la chaîne industrielle du pétrole et du gaz naturel, du gisement jusqu au consommateur. Sommaire … Wikipédia en Français
Industrie du pétrole — Industrie pétrolière pompe d un puits pétrolier présentée sur un campus universitaire du Natal, Brésil L industrie pétrolière traite de la chaîne industrielle du pétrole et du gaz naturel, du gisement jusqu au consommateur. Sommaire … Wikipédia en Français
Industrie petroliere — Industrie pétrolière pompe d un puits pétrolier présentée sur un campus universitaire du Natal, Brésil L industrie pétrolière traite de la chaîne industrielle du pétrole et du gaz naturel, du gisement jusqu au consommateur. Sommaire … Wikipédia en Français
Industrie pétrolière — pompe d un puits pétrolier présentée sur un campus universitaire du Natal, Brésil L industrie pétrolière traite de la chaîne industrielle du pétrole et du gaz naturel, du gisement jusqu au consommateur. Sommaire … Wikipédia en Français
Puits pétrolier — Industrie pétrolière pompe d un puits pétrolier présentée sur un campus universitaire du Natal, Brésil L industrie pétrolière traite de la chaîne industrielle du pétrole et du gaz naturel, du gisement jusqu au consommateur. Sommaire … Wikipédia en Français
Secteur pétrolier — Industrie pétrolière pompe d un puits pétrolier présentée sur un campus universitaire du Natal, Brésil L industrie pétrolière traite de la chaîne industrielle du pétrole et du gaz naturel, du gisement jusqu au consommateur. Sommaire … Wikipédia en Français
